Bilgilendirme notu: Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır; muayene, tanı veya kişiye özel tedavi planının yerine geçmez. Randevu oluşturun · Son güncelleme: 3 Kasım 2026
Yazarlar: Cengiz Ö, Polat G, Karademir G, Kara D, Erdil M
Dergi: Int J Surg Case Rep, 2015;6:194-197
DOI: 10.1016/j.ijscr.2014.12.020
Özgün başlık: Ipsilateral olecranon and distal radius fracture: A case report
Giriş: Aynı taraf olekranon ve distal radius kırığının birlikte görülmesi nadirdir. Klinik görünümü alışılmadıktır; değerlendirilmesi ve tedavisi yetersiz tanımlanmıştır.
Olgu sunumu: Düşme sonrası aynı ekstremitede eş zamanlı distal radius ve olekranon kırığı gelişen 55 yaşında bir kadın hasta sunulmaktadır. Muayenede proksimal ve distal önkolda belirgin şişlik vardı ve nörovasküler defisit yoktu. Radyografiler distal radius ve olekranon kırığını doğruladı. Hasta, olekranon için açık redüksiyon ve anatomik kilitli plak ile, distal radius kırığı için ise kapalı redüksiyon, perkütan K teli fiksasyonu ve pinleme fiksatörü ile tedavi edildi. Fizik tedavi programı sonrasında fonksiyonel sonuçlar iyiydi ve DASH skoru 60 idi.
Tartışma: Çıkıkla birlikte seyreden kırıkların çeşitli kombinasyonları tanımlanmıştır; ancak bildiğimiz kadarıyla aynı taraf olekranon ve distal radius kırığının birlikte görülmesi daha önce bildirilmemiştir. Literatür taramasında İngilizce literatürde iki benzer olgu bulunmaktadır.
Sonuç: Aynı taraf olekranon ve distal radius kırığı, farklı travma mekanizmaları nedeniyle çok nadir görülen bir yaralanmadır. Ancak komşu eklem ve yapılarda eşlik eden yaralanmalar olabileceği akılda tutulmalıdır.
Anahtar sözcükler: Olekranon; distal; radius; kırık; aynı taraf; eşlik eden.
Olekranon kırığı ve distal radius kırığı yaygın görülen kırıklardır; yıllık insidansları sırasıyla 100.000 kişide 11,5 ve 10.000 kişide 26’dır.[1,2] Ancak farklı travma mekanizmalarıyla oluşmaları nedeniyle aynı taraf olekranon ve distal radius kırığının birlikte görülmesi nadirdir.[3,4] Bu yazıda aynı tarafta distal radius ve olekranon kırığı olan 55 yaşında bir hasta ve tedavi sonuçları sunulmaktadır.
Elli beş yaşında bir kadın hasta düşme sonrası acil servisimize başvurdu. Sol dirsek ve bileğindeki şikâyetleri açısından değerlendirildi. Fizik muayenede bilekte yemek çatalı deformitesi vardı. Olekranon ve distal radiusta palpasyonla hassasiyet mevcuttu. Nörovasküler muayene normaldi ve başka bir ekstremitede travma yoktu. Hastanın ek bir hastalığı yoktu ve ilaç kullanmıyordu. Radyolojik değerlendirmede dirsek ve bileğin anteroposterior (AP) ve lateral grafileri sol distal radius ve olekranon kırığı tanısını doğruladı (Şekil 1). Mayo sınıflamasına göre olekranon kırığı tip 1B, Frykman sınıflamasına göre distal radius kırığı tip 4 idi. Her iki kırık için cerrahi tedavi planlandı. Hasta, olekranon için açık redüksiyon ve anatomik kilitli plak ile, distal radius kırığı için ise kapalı redüksiyon, perkütan K teli fiksasyonu ve pinleme fiksatörü ile tedavi edildi. Bir hafta askı kullanımından sonra dirsek hareket açıklığı egzersizlerine başlandı. 3. hafta kontrolünden sonra pinleme fiksatörü ile bilek fleksiyonu ve ekstansiyonuna izin verildi. 6. hafta kontrolünde hem distal radiusta hem de olekranonda kaynama vardı. Pinleme fiksatörü ve K telleri çıkarıldı. Takipte herhangi bir komplikasyon gözlenmedi.
3. ay kontrolünde hem distal radiusta hem de olekranonda kaynama sağlanmıştı. Sol bilek dorsifleksiyonu 45 derece, palmar fleksiyonu 50 derece idi. Sol dirsek fleksiyonu 140 derece idi, ekstansiyon tamdı ve önkol supinasyon ve pronasyonunda defisit yoktu (Şekil 2 ve 3). DASH skoru 60 olarak hesaplandı.
Şekil 1. Hastanın ameliyat öncesi radyolojik değerlendirmesi: dirsek (a) ve bileğin (b) AP ve lateral grafileri.
Şekil 2. 3. ay kontrolünde hastanın radyolojik değerlendirmesi: dirsek (a) ve bileğin (b) AP ve lateral grafileri.
Şekil 3. Hastanın 3. ay kontrolündeki fonksiyonel durumunu gösteren klinik fotoğraflar.
Önkoldaki olekranon ve distal radius kırıkları sık görülmekle birlikte, aynı taraftaki eş zamanlı yaralanma çok nadirdir. Literatür taramasında aynı ekstremitede distal radius ve olekranon kırığı kombinasyonlarına ilişkin çok az çalışma bulunmuştur.
Clare ve ark.[5] 2002 yılında aynı önkolda Monteggia ve Galeazzi kırıklarının birlikte görüldüğü bir olgu sunmuştur. Radyografilerde yer değiştirmiş bir olekranon kırığı ve yer değiştirmiş bir distal radius kırığı mevcuttu. Radiusu dinamik kompresyon plağı ile, olekranonu ise gergi bandı fiksasyonu ile stabilize etmişlerdir. 3 ay sonraki fizik muayenede dirsek hareketi 25-130 derece, önkol hareketi ise 60 derece pronasyon ve 80 derece supinasyon idi. Hastamızda daha üstün bir fonksiyonel sonuç elde edilmiştir ve bu durum muhtemelen diğer olguda eşlik eden ligamenter yaralanmalar ve çıkıklarla ilişkilidir.
Shonnard ve DeCoster[6] 8 yaşında bir erkek çocuk olgusu bildirmiştir. Hasta, dirsek ekstansiyondayken yaklaşık 5 fit yükseklikten geriye doğru düşerek yaralanmıştır. Radyografik bulgulara dayanarak Monteggia kırığı ve dorsal tip Galeazzi kırığı tanısı konmuştur. Eşlik eden radiyal sinir felci not edilmiştir. Bu hastada kapalı redüksiyon tercih edilmiştir. Ardından dirsek 95 derece fleksiyonda ve maksimum supinasyonda alçı ile immobilizasyon uygulanmıştır. Yaralanmadan bir yıl sonra, hafif hareket kısıtlılığı (60 derece pronasyon) devam etmekle birlikte radiyal sinir felci tamamen düzelmiştir. Bu olguda hasta pediatrik olduğundan bizim hastamızdan farklıydı; kapalı redüksiyon ve alçılama ile iyi sonuç alınacağı düşünülmüştür.
Sonuç olarak, aynı taraf olekranon ve distal radius kırığı, farklı travma mekanizmaları nedeniyle çok nadir görülen bir yaralanmadır. Ancak komşu eklem ve yapılarda eşlik eden yaralanmalar olabileceği akılda tutulmalıdır.
Mali açıdan çıkar çatışması yoktur.
Hiçbir yazar bu olgu sunumu için herhangi bir hibe desteği almamıştır.
Bu olgu sunumu kurumsal etik kurul esas alınarak yazılmıştır.
Mehmet Erdil, Gökhan Polat ve Gökhan Karademir çalışma tasarımını yapmıştır. Ömer Cengiz ameliyatı Deniz Kara ile birlikte gerçekleştirmiştir. Gökhan Polat ve Gökhan Karademir, İngilizce dil düzenlemesine ve makalenin yazımına yardımcı olmuştur. Ömer Cengiz ameliyata Dr. Erdil ve Dr. Özkan ile birlikte katılmıştır. Deniz Kara fotoğrafları çekmiştir.
Hastadan yazılı onam alınmıştır. Editör talep ederse sağlayabiliriz.
Bu sayfadaki metin, makalenin Türkçe çevirisidir. Şekiller ve kaynakça için aşağıdaki PDF dosyasında özgün makaleye bakınız.
Bu sayfanın hazırlanmasında yararlanılan seçilmiş kaynaklar: