Bilgilendirme notu: Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır; muayene, tanı veya kişiye özel tedavi planının yerine geçmez. Randevu oluşturun · Son güncelleme: 3 Kasım 2026
Yazarlar: Polat G, Karademir G, Bilgin Y, Birişik F, Demirel M, Yazıcıoğlu Ö
Dergi: Orthop J Sports Med, 2014;2(11)(suppl 3)
Özgün başlık: Adolescent Anterior Inferior Iliac Spine Avulsion Fracture Operative Treatment: A 14-Year Follow-Up Case Report
Amaç: Pelvik apofiz yaralanmaları genellikle adölesanlarda görülür ve bir travmanın ardından apofizi tutan kasların ani kasılmasıyla oluşan avülsiyon kırıkları şeklinde karşımıza çıkar. Genel olarak iliak krest, anterior superior iliak spina (ASİS) ve pubis kırıkları sık görülmekle birlikte anterior inferior iliak spina (AİİS) kırıkları nadirdir. Bu olgular çoğunlukla konservatif olarak tedavi edilir; cerrahi tedavi nadiren gerekir. Bu sunumda, ameliyat edilmiş ve 14 yıl boyunca takip edilmiş bir AİİS avülsiyon kırığı olgusunun aktarılması amaçlanmıştır.
Yöntem: 40 gün önce spor yaralanması geçiren 16 yaşındaki erkek hasta, sol kalça ve kasık ağrısı şikayetleriyle Şubat 2000’de kliniğimize başvurdu. Hastanın fizik muayenesi ve radyografik değerlendirmesinde sol kalça AİİS avülsiyon kırığı saptandı. Kırık fragmanında 2 cm’den fazla yer değiştirme bulunması ve hastanın yüksek fonksiyonel beklentileri olan profesyonel bir futbolcu olması nedeniyle cerrahi tedavi planlandı. Genel anestezi altında açık redüksiyonun ardından 1 kanüllü vida ile internal tespit uygulandı. Takipte herhangi bir komplikasyon gözlenmedi. Hasta ameliyattan 3 ay sonra antrenmana döndü. Ameliyattan 14 yıl sonra hasta baş ağrısı şikayetiyle nörolog tarafından değerlendirildi ve nedenin saptanması için MRG gerekti. Hasta, implantının MRG ile uyumlu olup olmadığının doğrulanması için kliniğimize başvurdu.
Bulgular: Klinik değerlendirmede, 14 yıl sonra hastanın sol kalçasında herhangi bir şikayeti yoktu. Sol kalça fleksiyonu 120°, ekstansiyon tam, abdüksiyon 40°, addüksiyon 20°, fleksiyonda iç rotasyon 30° ve fleksiyonda dış rotasyon 40° idi. Pelvis grafileri normaldi. Hastanın fonksiyonel değerlendirmesinde modifiye Harris Kalça Skoru 100 idi.
Sonuç: Pelvik apofiz yaralanmaları adölesanlarda genellikle avülsiyon kırığı şeklinde görülen nadir yaralanmalardır. Bu yaralanmalar çoğunlukla konservatif olarak tedavi edilir; ancak yüksek fonksiyonel beklentileri olan profesyonel sporcularda cerrahi tedavi gerekebilir. Ameliyat edilen bu hastada, 14 yıllık uzun takibin sonunda fonksiyonel sonuçlar mükemmele yakın bulunmuştur.
Bu sayfadaki metin, makalenin Türkçe çevirisidir. Şekiller ve kaynakça için aşağıdaki PDF dosyasında özgün makaleye bakınız.
Bu sayfanın hazırlanmasında yararlanılan seçilmiş kaynaklar: